Comme j’ai migré récemment sous WP, je découvre également les joies suscitées par les fonctions et variables offertes.

Il y a vraiment des trucs intéressants, mais le lot de choses mal fichues est impressionnant!

Par contre, j’ai découvert que pour chaque snippet il y a une fonction « équivalente » qui ne ramène que les informations relatives à la donnée recherchée.

Ici je pourrais te conseiller de regarder http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_the_category